Les paroles ...

** !!!!

Elle est trop bien ** !!!

Je l'aimmmeeee ** !!!

Trop vraie ** !!! Trop belle ** !! PARFAÎTE ** !!!






Je change de registre complet en vous proposant cette magnifique chanson du *superbe-magnifique-génialissiiiiiIIIIiime* groupe Evanescence: You



The words have been drained from this pencil
Sweet words that I want to give you
And I can't sleep
I need to tell you
Goodnight

When we're together, I feel perfect
When I'm pulled away from you, I fall apart
All you say is sacred to me
Your eyes are so blue
I can't look away
As we lay in the stillness
You whisper to me

Amy, marry me
Promise you'll stay with me
Oh you don't have to ask me
You know you're all that I live for
You know I'd die just to hold you
Stay with you
Somehow I'll show you
That you are my night sky
I've always been right behind you
Now I'll always be right beside you

So many nights I cried myself to sleep
Now that you love me, I love myself
I never thought I would say this
I never thought there'd be
You



Traduction :


Les mots sont venus de ce crayon
Des mots doux que je veux te donner
Et je ne peux dormir
J'ai besoin de te dire...
Bonne nuit

Quand nous sommes ensemble je me sens parfaitement bien
Quand on m'éloigne de toi je tombe en morceaux
Tout ce que tu dis est sacré pour moi
Tes yeux sont si bleus
Je ne peux regarder plus loin
Tant que nous sommes allongés dans le calme
Tu me chuchotes,

Amy, épouse moi,
Promets que tu resteras avec moi
Oh tu n'as pas besoin de me demander,
Tu sais que tu es mon unique raison de vivre
Tu sais que je mourrais juste pour te garder,
Pour rester avec toi
D'une façon ou d'une autre je te montrerai
Que tu es mon ciel de nuit
J'ai toujours été derrière toi
Maintenant je serai toujours à tes côtés

Tant de nuits je me suis endormie en pleurant
Maintenant que tu m'aimes je m'aime
Je n'ai jamais pensé que je le dirais
Je n'ai jamais pensé que ce serait
Toi

J'avoue elle est trés belle you de Evanescence!

Voilà une chanson que j'écoute en boucle depuis un certain temps :

Seether .:Broken:.
Il existe aussi une version avec la chanteuse de Evanescence ,mais je préfére celle là.^^

I wanted you to know
That I love the way you laugh
I wanna hold you high
And steal your pain away
I keep your photograph
And I know it serves me well
I wanna hold you high
And steal your pain

'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

You're gone away
You don't feel me here
Anymore


The worst is over now
And we can breathe again
I wanna hold you high
And steal my pain away
There's so much left to learn
And no one left to fight
I wanna hold you high
And steal your pain


{x2}
'Cause I'm broken when I'm open
And I dont feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I dont feel right when you're gone away

Because I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone

You're gone away
You don't feel me here anymore.




Traduction:

Je voulais juste que tu saches
Que j'adore la façon dont tu ris
Je veux te serrer fort et dérober ta douleur au loin.
Je garde ta photo
Et Je sais qu'elle me sert bien
Je veux te serrer fort et dérober ta douleur

Parce que je suis brisée quand je suis seul
Et je ne me sens pas bien quand tu es parti


....

Ah oui j'la connais ^^ !!! Je connaissais que la version avec Amy Lee, mais c'est vrai, celle-ci est plus belle ! Le chanteur à une voix... rah, magnifique >< !!! Faut qu'ils fassent un duo avec HIM >< !



Oui je sais... c'est Lara Fabian... j'entends déjà les railleries et autres lol, mais franchement, cette chanson m'a fait pleurer... je peux pas m'en passer !

Elle s'appelle Bambina.
(les images utilisées pour la vidéo viennent de a série italienne Elisa di Rivombrosa de Cinzia Th. Torrini)



Rien qu'un petit espace
Une toute, toute petite trace
Un petit mal qui reste en moi
Tout c'que tu détestes
Je prends ma petite place
D'un trait de larmes j'efface
Les souvenirs terrestres
Qui traînent dans ma veste
Bambina tu me manques
Les photos qui me hantent
Sont des parfums de rue
Où je ne vais plus
Bambina...
De ta petite voix
Je parle de nous tout bas
Et quand ça les fait rire
Ça me déchire
Car d'apparence tu vois
Je ne te ressemble pas
J'ai plutôt l'air de celle
Qui grandit en toi
Bambina tu me manques
Les photos qui me hantent
Sont des parfums de rue
Où je ne vais plus
Bambina si vivante
Reviens, j'ai mal au ventre
Bambina, dans ce corps
J'ai ton cœur qui bat
Je t'attends en bas dans la rue
Où l'autobus ne passe plus
Je chante à tue-tête
Tu verras j'ai la même voix
Bambina tu me manques
Les photos qui me hantent
Sont des parfums de rue
Où je ne vais plus
Bambina...
Reviens, j'ai mal au ventre
Bambina, dans ce corps
J'ai ton cœur qui bat
Rien qu'un petit espace
Une toute, toute petite trace

<object><param></param><param></param><embed src="http://www.youtube.com/v/fMg5bRwkFW8" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>




A*teens - Heartbreak Lullaby Lyrics




In the still of the night

I can almost feel you lying next to me

Like it used to be

And it's hard to let go

When there's always something there remiding me

How things could be



I've tried to get you off my mind

I've tried to play my part

But every time I close to my eyes

You're still inside my heart



Why can't I laugh

Why must I cry

Every time we say goodbye

Why does it rain

Here in my heart

Every day that we're apart

Why can't it be

Just you and me

What will it take to make you see

These are the words

To my heartbreak lullaby



Like the stars in the sky

You still keep on shining down your light on me

but out of reach



And I know that in time

You will come back to your senses, see the signs

And change your mind



I try to look the other way

And keep my heart on hold

But every time I'm close to you

I loose my self control



Why can't I laugh

Why must I cry

Give me just one good reason why...

encore une superbe chanson dans un autre registre qui traite des meme probléme que p!nk sur la chanson dear mister président (je suis peace and love en ce moment lol)

http://www.youtube.com/watch?v=8sgycukafqQ

LINKIN PARK:

WHAT I'VE DONE

In this farewell
There is no blood
There is no alibi
'Cause I've Drawn regret
From the truth
Of thousand lies
So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

For what I've done
I'll start again
And whatever thing
May come
Today this ends
I'm forgiving

What I've done

I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

What I've done

Forgiving what I've done

raaaaaaaaaaah Linking Park * s'incline s'incliiiiiiine *


Merci tite nEly pour cette chanson, je l'adore ** !

Chloé, Mylène Farmer


Eh, oh, ce matin
Y a Chloé qui s'est noyée
Dans l'eau du ruisseau
J'ai vu ses cheveux flotter
Là-bas sous les chênes
On aurait dit une fontaine
Quand Chloé a crié
Quand sa p'tite tête a cogné

la la la la la...

Chloé a coulé
C'est sûr qu'elle avait pas pied
Chloé ma moitié
Ce matin s'en est allée
Ton cœur petite sœur
Va sans doute devenir fleur
Sous les saules qui pleurent
L'eau est de toutes les couleurs

la la la la la...

Chloé si je pleure
Tu sais ça compte pour du beurre
Ton rire me fait peur
Est-ce que tu joues ou tu meurs ?
Adieu petite fée
Pendant longtemps j'ai appelé
Adieu à Chloé
Le courant l'a emportée

la la la la la...

Eh oh, ce matin
Y a Chloé qui s'est noyée
Dans l'eau du ruisseau
J'ai vu ses cheveux flotter
Là-bas sous les chênes
On aurait dit une fontaine
Quand Chloé a crié
Quand sa p'tite tête a cogné

la la la la la...

Chloé, pourquoi t'es partie
Chloé, Chloé...





Et là, j'embrasse ma soeur pour ce groupe ** !!!!
Love Like Winer, AFI !!!

Warn your warmth to turn away
Here it’s December, everyday
Press your lips to the sculptures
And surely you’ll stay (love like winter)
For of sugar and ice.. I am made, I am made

It’s in the blood, it’s in the blood
I met my love before I was born
He wanted love. I taste of blood
He bit my lip, and drank my war
From years before, from years before

She exhales vanilla lace,
I barely dreamt her yesterday (yesterday…)
Read the lines in the mirror through the lipstick trace:
"Por Siempre."
She said, “It seems you’re somewhere, far away"
To his face.

It’s in the blood, it’s in the blood
I met my love, before I was born
She wanted love, I taste of blood
She bit my lip, and drank my war
From years before, from years before

Love like winter… Oh… Oh…
Love like winter… winter… 3…4…

It’s in the blood, it’s in the blood
I met my love, before I was born
He wanted love, I taste of blood
He bit my lip, and drank my war
From years before, from years before

Une très belle chanson de Patrick Fiori : N'oublie pas.

L'envie de partir où l'amour se casse
L'histoire se finit chacun prend sa face
La maison a laissé des traces
Dans ces mots dits chacun sa vie
C'est toi qui a pris la place dans notre espace

Poursuis ton chemin je connais ma route
N'oublie jamais rien des rires et des doutes
Les rires sont moins forts que les cris
Plus d'avenir il faut s'enfuir
Les souvenirs font sourire et pas souffrir

{Refrain:}
N'oublie pas
n'oublie rien
Le respect de la mémoire

Le souvenir de notre histoire
N'oublie pas, tout ce qu'on se disait
Quand la nuit tombée
Confidence de l'obscurité
Insouciance de familiarité

L'envie de guérir chaque jour qui passe
Me laisse vieillir seul devant ma glace
J'emporte avec moi les secrets
Sauf que je n'ai aucun regret
Sans moi au nom du passé, sans t'oublier

{au Refrain}

N'oublie pas
N'oublie rien
N'oublie....

La chanson "Chloé" de Mylène Farmer me fais bien rire. Sacrée parole quand même "Quand sa ptite tête a cogné lala lalala lala lalala lalalalalalalalalalala..."