Les doublages de voix

On ne parle pas souvent d'eux... et pourtant ils existent!


Les doublages français:



Kelyan Blanc
(Voix Harry Potter)
Harry Potter n'est pas son premier doublage : on peut l'entendre dans Sale Môme avec Bruce Willis, et des séries télévisées comme Sept à la maison, où il fait la voix française de Simon.



Olivier Martret
(Voix Ron Weasley)
Ron Weasley n'est pas son premier doublage : il fait par exemple la voix du fils de Crocodile Dundee 3.



Manon Jeanneret
(Voix Hermione Granger)
Avant , elle prêtait sa voix dans des dessins animés et des téléfilms.


Pas de photo
Dov Milszajn
(Voix Drago Malefoy)



Claude Giraud
(Voix Severus Rogue)



Patrick Messe
(Voix Rubeus Hagrid)


Pas de photo
Marc Cassot
(Voix Albus Dumbledore)



Philippe Peythieu
(Voix Voldemort dans HP1)
Il est acteur de doublage, notamment la fameuse voix de Homère Simpson !


Pas de photo
Vincent Violette
(Voix Quirell)


Pas de photo!
Melody Dubos
(Voix Lily Potter - Scènes Bonus DVD)


Pas de photo!
Gabriel Ledoze
(Voix James Potter - Scènes Bonus DVD)




Voix Canadiennes:



Émile Mailhiot
(Voix Harry Potter)



Xavier Dolan Tadros
(Voix Ron Weasley)


Pas de photo
Stéphanie Dolan
(Voix Hermione Granger)


Pas de photo
Guy Nadon
(Voix Rubeus Hagrid)


Pas de photo
Daniel Picard
(Voix Severus Rogue)



Claudine Chatel
(Voix Minerva McGonagall)



Danièle Panneton
(Voix Mme Bibine)


Pas de photo
Pierre Chagnon
(Voix Gilderoy Lockhart)


Pas de photo
Jacques Lavallée
(Voix Quirell)


Pas de photo
Hubert Fielden
(Voix Albus Dumbeldore)


Pas de photo
Johanne Léveillé
(Voix Molly Weasley)


Pas de photo
Hubert Gagnon
(Voix Vernon Dursley)


Pas de photo
Élise Bertrand
(Voix Pétunia Dursley)


Hugolin Chevrette-Landesque
(Voix Dudley Dursley)

je trouve que le double français de Rogue fait super bien la voix! meme mieux que l'acteur anglais. c'est pas exactement le meme genre

ouais!!!!!!!!!
en tout cas pour les acteurs, si on me les avait montré sans me dire qu'ils faisaient le doublage, je ne m'en serai jamais douté!
ça va peut-être vous paraître idiot mais j'avais associé leur voix à leurs visages...
ça sdoit être bizarre d'être doublée!

Il ont quel âge ceux qui font la voix de Ron, Harry et Hermione.

Pourquoi y'en à 2 qui font la voix de Ron ?

==> doublage francais ET canadiens

A, je comprend mieux.
Et ils ont quel âge ?

je ne sais pas trop!